Bogotá 2466, (1406) Buenos Aires
Poemas de Pedro Piñones Díaz
(Chile / Francia)
Del libro “Hace 500 años” historia de los Mapuches de Pedro Piñones Díaz
(Traducido al francés y al idioma griego)
Hace 500 años…
No lo sabe el cuerpo
porque poco sabe,
si, lo sabe el alma porque esta respira ;
si, lo sabe el alma
porque es ella que sueña,
porque es la que más sabe,
se dejan morir negándose a comer
y miran la tierra,
ellos matan su memoria de dolores
y los Indios van al viaje
de regreso a las tierras de origen,
mueren acá, renacen allá
cuando caen las primeras nieves.
Hace 500 años…
Araucarias milenarias,
Copihues rojos y blancos
huracanes esparcidos en el cielo,
¡ raza Mapuche !
arcilla roja amasada : esperanza,
tejidos, artesanía de greda,
cuarzo eterno : mensaje del pasado,
cristal de roca : testigo,
hombres libres del sur,
ruca generosa : familia colectiva,
sur-selva-agua-nieve-hombre-raza chilena.
Arden los fuegos
y resuenan los tambores,
uno tras otro, a la puesta del sol
y tocan la flauta de caña,
una pareja se declara su amor
a la luz de la luna ;
regresan los cazadores
la alegría baja de la selva,
y al son del canto : viene el día
acariciando el grito.
Los viejos aconsejan : vencer o morir.
Raza Mapuche,
raza Onas,
raza Alacalufes,
raza Diaguita,
raza Atacameña,
razas, razas, razas
pueblos, pueblos, pueblos
tierra madre, madre tierra
guerra paz, paz guerra
hombre, hombres,
Arauco, capital del sur bajo la lluvia
Chile, país, país Chile, Chilenos
América, madre mayor, América.
Es al derecho de un pueblo
que yo le canto, no al dolor,
porque el dolor es parte de la lucha
por el derecho de ser libres.
Como quisiera conocer toda la historia
del sur y contarla.
Otros la callaron :
los pasquines amaestrados
todo lo callaron y ocultaron :
fariseos criollos
censores de propia historia
no ocuparon sus plumas en
la defensa de la raza.
Si, escribieron mentiras y muchas.
Pusieron sus plumas, como hoy
al servicio de capitales foráneos
y les cantaron alabanzas : cobardes...
La muerte rondo 250 años en el sur
y la callaron : traidores.
Aún estamos a tiempo
de reivindicar nuestra raza,
a esta raza de las estepas frías del sur :
LOS MAPUCHES.
El derecho a sus tierras es tarea de hoy
hoy se llama, no mañana : ¡ hoy !
Pedro Piñones Díaz es el Presidente de la Asociación Aconcagua en Francia. Es Miembro de SELAE (Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos).
Autor de libros publicados en Francia: Lágrimas al sur del mundo (español): 1984 / Poetas en Cabildo: 1985 / Detrás de los barrotes (francés-español): 2001 / Chincolco, relato de una masacre (francés-español: 2001) / Poesía andina (creación colectiva): 2004 / Hace 500 años. Historia de los Mapuches (francés-español): 1990.
“Buscando el sur de la verdad, con plena libertad y recuperando la memoria histórica de los pueblos y de sus luchas” (Pedro Piñones Díaz). En la actualidad, el poeta reside en Francia.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire